Soit . Pour , on définit les trois applications suivantes :
Pour , utiliser le théorème fondamental de l'analyse pour relier à sa dérivée. Pour la non-équivalence, tester .
Pour l'inégalité , écrire et utiliser l'inégalité de Cauchy-Schwarz ainsi que .
Pour l'équivalence de et , utiliser l'inégalité et la définition de .
Théorème fondamental de l'analyse : .
Inégalité de Cauchy-Schwarz pour les fonctions.
Utilisation de suites de fonctions oscillantes pour infirmer l'équivalence de normes impliquant la dérivée.
Résolution.
Vérifier soigneusement l'axiome de séparation.
La norme infinie est contrôlée par la norme de la dérivée sur un segment.