On considère la famille de réels définie pour par :
Pour la sommabilité, utiliser le théorème de sommation par paquets ou le théorème de Fubini pour les familles à termes positifs en sommant d'abord sur l'indice .
Remarquer que est le terme général d'une suite télescopique selon l'indice .
Pour le cardinal de , fixer et voir quelles valeurs il peut prendre pour que appartienne à .
Utiliser le résultat de la sommation par paquets selon les niveaux .
Théorème de Fubini pour les familles à termes positifs.
Décomposition en éléments simples : .
Sommation par tranches (ou par paquets) pour relier une suite double à une série simple.
Résolution.
Fixons . On s'intéresse à la somme . Par décomposition en éléments simples, on a :
Il s'agit d'une série télescopique. Pour tout :
En faisant tendre vers , on obtient la convergence de la série et :
Maintenant, sommons ces résultats sur . La série est une série de Riemann convergente de somme . La famille est donc sommable, et sa somme vaut :
Le nombre d'entiers satisfaisant cette condition est exactement la partie entière de . Chaque valeur de détermine de manière unique la valeur de . Par conséquent :
Pour un fixé, si , alors . On en déduit :
La somme sur devient :
En utilisant la valeur de trouvée à la question 1, on conclut :
Oubli de la justification de la sommabilité avant le calcul de la somme.
La sommation par tranches permet de transformer une somme double en une série simple faisant intervenir des cardinaux (ici une partie entière).